Digital Humanities and Jewish Epigraphy International Winter School (19–21 February 2018)

Call for Applications: “Digital Humanities and Jewish Epigraphy” International Winter School
Dates: 19–21 February 2018
Location: Utrecht University, Netherlands
Organizer: Ortal-Paz Saar (Utrecht University)
Main instructor: Thomas Kollatz (Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz)
Participation costs: fully covered
Queries and applications: Ortal-Paz Saar — o.p.saar@uu.nl
The successful integration of digital humanities into the field of history during the past two decades has generated important epigraphic projects. This digital humanities revolution, however, has not made a major impact on Jewish epigraphy, meaning epitaphs, synagogal inscriptions, and dedicatory texts in Hebrew, Aramaic, or other languages associated with Judaism. A generous grant from the European Association of Jewish Studies (EAJS), with additional contributions from Utrecht University and the Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, enables a first step towards changing this, through an international Winter School on DH and Jewish epigraphy.
Content:
The Winter School participants will acquire the essentials of EpiDoc, a subset of TEI XML. They will learn how to encode Jewish inscriptions in right-to-left languages (e.g., Hebrew and Aramaic), as well as encode text-bearing objects (e.g., stone slabs, mosaics). The participants will apply their digital toolset in the field, during a visit to the 17th century Jewish cemetery in Ouderkerk. The Winter School will increase the awareness of students and scholars of Jewish epigraphy to DH tools, and provide a basic training for encoding research data.
The Winter School will take place at Utrecht University, Netherlands, on 19–21 February 2018.
Travel (up to €120 per person), accommodation, subsistence and tuition costs of successful applicants will be fully covered.
How to apply:
We welcome applications from graduate students of Judaic Studies and related disciplines, who have a particular interest in epigraphy.
Preliminary requirements:
- a sound knowledge of Hebrew or Jewish Aramaic
- basic computer proficiency
Please send a full CV and an application letter explaining your motivation for participating in the Winter School to: Ortal-Paz Saar, o.p.saar@uu.nl.

See also: https://www.uu.nl/en/news/grant-for-peace-portal-of-epigraphy-archaeology-conservation-and-education-on-jewish-funerary

The Rothschild Foundation has awarded a grant to Utrecht University for the digital humanities project PEACE: Portal of Epigraphy, Archaeology, Conservation and Education on Jewish Funerary Culture. The project partners are Utrecht University, the Epidat - Database of Jewish Epigraphy project of the Steinheim Institute (Germany) and the Inscriptions of Israel/Palestine project of Brown University (USA).